9月30日，国庆长假前的最后一天，由中共杭州市委宣传部、杭州文广集团、中国国家话剧院主办的第四届杭州国际戏剧节落下帷幕。这场从9月中旬开始，持续了半个月的戏剧盛会，将来自全世界的10部戏、20余场演出汇聚在杭州这座城市，加上表演工坊、名家讲座、剧本朗读会等各类公益互动活动，共吸引了一万一千余人次参加。

杭州的戏剧节，完美跨过了第四个年头。她的前进方向更加清晰，目标更加准确，在这个年头里，她还有了自己的第一个“孩子”——杭州大学生戏剧展演。

更年轻，更加国际化

“确实有很大触动，看过了国外的戏剧作品，感觉自己对戏剧的认知，对不同文化的看法和角度，都有了拓宽。我们现在是网络时代，国外的文艺作品都能很方便地被我们看到，但老实说，从品种上，我们其实更多在接受美国化的，韩国化的艺术流派。其实，同一样东西，在不同国家，不同文化背景下的解读，差异可以极为巨大，而对比这类差异，是非常非常有趣的。”

说这段话的张琼女士，当时刚刚从戏剧节开幕演出、瑞士作品《舞台上的假期》演出现场走出来。这位都市白领与许多不常进剧院的观众相比，有着更长的看戏习惯，以及对舞台艺术更痴迷的热爱，而她的本职工作是翻译。

如果仔细关注本届戏剧节的剧目单，你会发现，国际化作品占了巨大的份额，这包括：直接从国外邀请的剧社团队，如《舞台上的假期》、《灵魂归来》等；也有由国外导演主导，国内团队表演的“混血儿”，如《自由站》等；还有改编自成熟而知名的剧本，由本国导演进行重新解构的作品，如孟京辉工作室“二丁一笑”的新作《拥抱麦克白》。这一批带着国际范儿的作品，占了本届戏剧节剧目的七成。

“杭州的戏剧节，应该是前沿的，年轻的，多国的。全世界的艺术家，带着他们的作品，带着他们对艺术的理解，来到这里，这是一场很大的交流，也是杭州观众了解戏剧的一个窗口。”孟京辉接受采访时说道。

不得不说，与前几届戏剧节相比，今年的戏剧节有了更精准的定位，这是通过之前几年的不断尝试，总结出来的答案。而在经过这些调整之后，今年戏剧节的演出上座率有了明显提升，差不多所有演出都有近八成的上座率，其中的《拥抱麦克白》居然卖得一张票都不剩。

戏剧节有“孩子”啦

细心的人会发现，今年戏剧节的总演出场次，与去年相比，不升反降。这不是因为杭州戏剧节的规模在缩小，而是她把原先的“大学生戏剧单元”独立了出来，形成杭州大学生戏剧展演。通俗来讲，她“生”了。

“其实在前两年戏剧节中我们发现，大学生的作品在演出的时候，剧场氛围是完全不一样的。大学生的作品很稚嫩，有许多不成熟的地方，但它同时也充满激情，更容易与年轻的戏剧爱好者形成沟通。把它们和成熟的作品放在一起比较，会不公平，会互相打扰。与其如此，倒不如给它们更独立更广阔的空间去表演。”一直负责杭州戏剧节承办工作的蒋涵说。

据了解，脱胎于杭州国际戏剧节的首届大学生戏剧展演，将在本月17日拉开帷幕。它担负的任务很重，除了要把更多学生吸引进剧场外，还要培育未来的戏剧中坚力量。与杭州国际戏剧节一脉相承，学生们少有功利心与商业妥协性，也能更快接受新事物和艺术的多样性，他们将会是杭州戏剧节的接班人。

主办方透露，因为是首次办大学生戏剧展演，为打响名头，他们会邀请重量级的嘉宾、顾问、评审团队加盟，希望通过数年的努力，让杭州戏剧节的“孩子”茁壮成长。