俄罗斯首家中文书店尚斯博库莫斯科店，当地时间7月5日在莫斯科阿尔巴特街大街6号二楼开张（详见本报7月6日第13版），浙江农林大学文化学院王旭烽教授的俄文版《茶人三部曲》举行了首发式。

    《茶人三部曲》是王旭烽的代表作。此前该作品已经翻译成英、吉尔吉斯等多个语种出版发行，俄文版《茶人三部曲》由俄罗斯东方出版社出版。王旭烽说，希望通过中国茶文化和文学，让俄罗斯人更好地了解中国和中国文化。

    首发式现场，浙江农林大学文化学院还与尚斯博库书店莫斯科店共同设立了“华茶驿站·中国茶谣馆”，并现场展示浙江茶叶，包括九曲红梅、开化龙顶、安吉白茶、金奖惠明茶的冲泡艺术，呈现了浙江茶的优秀品质。据介绍，“华茶驿站·中国茶谣馆”配置了全套中国竹制茶器具和设施，集中展现中国茶文化魅力，还兼具其他文化交流功能。今后将在这里定期举办各种文化沙龙、讲座、报告会、新书发布会等活动，中国的茶文化将以一种更具象的形态在俄罗斯传播。