网文出海，听听大咖们在2025中国国际网络文学周上怎么说

杭州日报讯 当AI技术为文学创作注入全新动能，当中国故事借网络文学的载体跨越山海抵达全球读者案头，网络文学正站在“新动力、新格局、新形态”的行业拐点——它不仅是互联网时代中国文学的鲜活注脚，更与网剧、网游共同构成文化出海“新三样”，成为中华优秀传统文化“走出去”的核心桥梁。如今，杭州本土文化产品正掀起全球热潮：中国网络作家村创作的“东方故事”俘获上亿国际读者；《黑神话：悟空》等杭产游戏凭硬核品质与东方美学扬帆出海，成为海外玩家感知中华优秀传统文化的重要载体；杭州制造的微短剧以轻量化叙事，牢牢吸引全球用户目光，让中国故事进一步深入人心。

9月26日，2025中国国际网络文学周在杭州白马湖畔启幕，以“AI赋能下的网文全球图景”为核心议题，汇聚数百位海内外网络作家、评论家、产业代表与国际传播专家，共同探寻网文出海的破局之道与未来方向。如今的网络文学，早已超越单一文学形态，与网剧、网游深度交融，以独特叙事与丰富题材为互联网文化业态提供核心内容支撑，更在主流化、精品化进程中，激发着大众文艺的创新活力，展现出无限可能。

创作者的深耕之道：用情感共鸣破壁垒 以文化创新筑根基

作为《仙剑奇侠传》《血歌行》等经典仙侠作品的创作者，浙江省作家协会副主席、杭州市网络作协名誉主席管平潮既是中国仙侠小说的开山元老，也是网络文学发展的见证者之一，至今他已在写作路上坚守21年。2008年从江苏南通来到杭州后，他便被这座城市的仙侠韵味深深吸引——“白蛇”“化蝶”的传说萦绕街巷，氤氲山水间的亭台楼阁似藏着无尽故事，这份偏爱让他将浙江元素融入创作。回望行业变迁，管平潮感慨：“近年网文题材分得更细了，大家都更看重精品创作，还主动把时代变化写进故事里，不忘传递正向价值。”在他看来，精品，是对抗时间最好的防腐剂，文学创作既要守好经典文脉的“根”，更要用创新思维激活传统基因，让传统文化在现在的语境里活起来。如他创作的《仙剑问情》，通过守护爱人、重视家庭等人类共通情感打破文化隔阂，同时在世界观中预留“文化接口”，让“以掌中剑护眼前人”的东方侠义与海外读者熟知的“骑士精神”产生共鸣。至今他仍难忘第一次见到《燃魂传》泰文版时的触动，更珍视海外读者自发翻译作品的热情，“只有好内容，才能让中国故事真正走得远、传得开”。

网文作家“我会修空调”的创作与出海经历同样充满温度。初中时偶然读到《搜神记》，树下野狐笔下的奇幻世界像一把钥匙，打开了他对想象力边界的认知；2015年正式签约平台后，他以“纯粹的喜欢”为动力，深耕创作10年。谈及出海，他语气里满是感慨：2019年作品在起点国际站发布时，就有外国读者用英文追更留言；后来在韩国见到自发翻译作品的读者，如今两人仍保持微信联系，过年时会互相发送祝福。“有时候觉得特神奇，网络把天南地北的人都连起来了。”在写作过程中，他始终坚持“先把故事讲好才是根本，写作时就琢磨IP转化、海外传播，反而会丢了重点”。同时，他也盛赞杭州的创作环境：“这里氛围好、敢创新，产业链成熟，青年作家完全能专注创作，不用分心杂事。”

产业与平台赋能：从“走出去”到“融进去”，育新人启新程

文化出海，“走出去”是第一步，“走进去”才是抵达人心的关键。伴随传播媒介的迭代升级，网文、网剧、网游已成为当下文化出海的“新三样”。作为文化创意之都，杭州凭借前瞻性布局和全链条政策支持，精心培育了一批具备国际竞争力的数字文化平台，为“新三样”的成长持续厚植优渥土壤。

中国作协网络文学研究院副院长、杭州市评论家协会主席夏烈从产业视角剖析。在他看来，浙江能成为网文重镇，绝非偶然：“这不仅得益于优质的创作生态，更凭借突出的IP改编等产业实力。”从《甄嬛传》到《藏海传》，浙江产出的网文作品质量过硬，网络文学影视改编等产量同样稳居前列，尤其是以杭州为核心区域，改编作品爆款频出。在文化出海“新三样”的背景下，他认为三者已形成联动出海格局：“早期是粉丝自发传播，现在已升级为‘生态出海’，在海外市场适度本土化后逐渐广受认可。”谈及网文出海的未来方向，夏烈充满期待：“一方面要推动精品化、头部化网文出海，让优质IP带着更多中国文化元素走向世界；另一方面要构建‘网文-影视-动漫’等全产业链海外转化体系，引导海外受众从读网文，延伸到追更影视动漫等改编作品，实现从文化交流到文化贸易增值的跨越。”他说要通过多元、深度的跨文化表达，引发不同文化背景受众的情感共鸣和价值认同。同时，他也关注青年人才培育：“浙江有完善的创作者梯队体系，“70后”到“00后”各代际都有代表作者，年轻创作者的作品能快速生长、转化，这是行业持续发展的底气。”

网文的繁荣发展，始终离不开平台的坚实支撑与积极赋能。番茄小说副总编辑李梦认为，行业应将核心目光聚焦于青年作家的培育：“青年作家敢于突破题材边界，近年来网文领域涌现的新元素、新流派，正是源于这份独有的创作活力。”为助力青年作家成长，番茄小说推出“网络作家高级研修班”“文学大师课”“十二日谈”，邀请阿来、刘慈欣等名家授课与直播对话；今年更联合《青年文学》启动“青舟计划”，为参与作品提供专家指导、专属曝光资源，还推动其在真人有声、影视、动画等领域的IP开发。“网络文学的未来，书写在青年作家的笔下。”李梦表示，平台会一直做青年作家的“守护人”，守护他们的创作热情与突破勇气，“只有激发年轻创作者的活力，才能为网文行业注入源源不断的新鲜血液”。

从创作者的坚守到产业的成熟，从技术的赋能到文化的出海，中国网络文学正以多元姿态拥抱新时代。在杭州白马湖畔的这场对话中，大咖们的分享不仅勾勒出行业的发展脉络，更传递出共同的期待：以精品内容为核心，以创新思维为翼，让中国故事在全球舞台上绽放更耀眼的光芒，书写网络文学更广阔的未来。